|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
O que Trump disse
A declaração foi feita em Nebraska, em um ato de campanha para as eleições de meio de mandato, em meio à guerra com o Irã. Ao comentar o impacto econômico do conflito, Trump disse que a alta de preços seria aceitável: “E de novo, lembrem-se, com a guerra, é apenas artificial. Está um pouco alto. É um pequeno preço a pagar para manter o mundo seguro, manter nosso país seguro” .
Na sequência, Trump afirmou que o Irã poderia atingir uma cidade e citou duas metrópoles californianas. “Eles podem destruir uma cidade. Deixem que destruam Los Angeles. Deixem que destruam San Diego” , declarou, sob aplausos do público .
O presidente também afirmou que o conflito estaria perto do fim, sem dar detalhes. “Isso é um preço muito pequeno a pagar, e vai acabar muito em breve. Está essencialmente quase acabado” , disse. Em seguida, sugeriu que o Irã pode prolongar a resistência, mas repetiu a previsão de encerramento rápido. “E eles podem continuar por mais um tempo. Você sabe, eles sempre dizem que têm um grande limite para a dor. Eles precisam disso, deixe-me dizer, eles precisam. Mas vai acabar muito em breve, e vai acabar de um jeito ou de outro” .
As falas geraram repercussão sobre o que Trump quis dizer, de acordo com a imprensa americana. Parte das reações questionou se se tratava de provocação política contra cidades democratas ou de uma referência a riscos militares .
Reação na Califórnia

O governador Gavin Newsom classificou a declaração como perigosa e citou ações federais recentes no estado. “Após enviar a Guarda Nacional e os Fuzileiros Navais para ocupar a Califórnia, Donald Trump está agora dizendo que nossos inimigos externos deveriam ‘destruir’ Los Angeles e San Diego. Ele é desequilibrado e perigoso” , escreveu no X .
Em outra manifestação, Newsom afirmou que o presidente estaria defendendo um ataque a milhões de pessoas. “Sejamos claros: O Presidente está defendendo um ataque a mais de 10 milhões de residentes dos EUA em duas das maiores cidades da América. Isso não é normal. Nada disso é. E continuaremos a lembrar as pessoas disso todos os dias” , publicou .
A prefeita de Los Angeles, Karen Bass, disse que a função do presidente é proteger o país. A política argumentou ainda que as declarações podiam afetar a segurança da cidade. “O papel de um presidente é proteger o país, não ameaçá-lo ativamente e encorajar ataques contra vidas americanas” , afirmou em comunicado .
O prefeito de San Diego, Todd Gloria, rejeitou a ideia de que a cidade seria “dano colateral” . “San Diego não é dano colateral. Nós não somos dispensáveis. E nunca somos um ‘pequeno preço a pagar’. Mantenha nossa cidade fora do seu discurso de guerra imprudente” , publicou no X .
Contexto político
A declaração de Trump sobre cidades na Califórnia ocorreu em um momento em que ele tem criticado frequentemente o estado. O líder americano se opõe aos líderes locais especialmente em relação à imigração, eleições estaduais e incêndios florestais. No ano passado, Trump descreveu Newsom como incompetente, dizendo que ele não havia respondido adequadamente depois que alguns dos protestos contra a imigração em Los Angeles se tornaram violentos .
As duas cidades, como o próprio estado, são lideradas por democratas. O presidente americano e os republicanos enfrentam pesquisas negativas a pouco menos de um mês para as eleições de meio de mandato nos Estados Unidos, que poderiam precipitar a perda de sua maioria no Congresso .
Referência
UOL — Trump sugere que deixaria Irã ‘destruir’ Los Angeles e San Diego e é criticado.
Nota editorial
As informações relatadas nesta matéria refletem reportagem do UOL, publicada em 6 de outubro de 2026, com base em declarações feitas por Donald Trump em comício em Nebraska e nas reações de lideranças da Califórnia. As declarações do presidente americano são posições políticas e não constituem anúncio oficial de política de defesa ou de guerra. A interpretação sobre o que Trump quis dizer com a sugestão de que o Irã poderia “destruir” as cidades californianas é objeto de debate na imprensa americana, sem conclusão definitiva. As reações de Gavin Newsom, Karen Bass e Todd Gloria foram registradas conforme publicações em redes sociais e comunicados oficiais. O espaço para manifestação da Casa Branca e de todos os envolvidos permanece aberto.

